Murasaki.
| basuruumu no shanpuu wa mezurashii kaori ga suru te ni totte kare no koto o omoidasu bonyari to kasundeiru eizou o utsushidashite hito no ki no kawariyasusa osoreteiru setsunakute sabishikute aitakute aitakute doushiyou mo naku fuan ni natteiru dame ne shinjite agenakya kare wa anna hito dakara atashi ni uso nante tsukenai hazu suki to itte kureteiru kare o daiji ni shinakucha mata ano hi no shanpuu o katte koyou basuruumu no shanpuu wa mezurashii kaori ga suru te ni totte kare no koto o suki ni naru setsunakute sabishikute aitakute aitakute doushiyou mo naku fuan ni natteiru dame ne shinjite agenakya kare wa anna hito dakara wasureru koto nante dekinai hazu suki to itte kureteiru kare o daiji ni shinakucha mata ano hi no shanpuu o katte koyou |
The bathroom shampoo is giving off an unusual scent Taking it in my hands, I recall him It’s growing hazy and dim, projecting a reflection I’m afraid of how easy it is for people’s moods to change So painful, so lonely, missing him, missing him I get worried without even knowing what to do This is bad, right, I have to believe Because he’s that kind of person He shouldn’t tell me lies or anything He’s saying he loves me I have to make him important to me I’ll go buy the shampoo from those days again The bathroom shampoo is giving off an unusual scent Taking it in my hands, I fall in love with him So painful, so lonely, missing him, missing him I get worried without even knowing what to do This is bad, right, I have to believe Because he’s that kind of person He shouldn’t be able to forget or anything He’s saying he loves me I have to make him important to me I’ll go buy the shampoo from those days again |
Song info: Shiina Ringo produced and wrote this song, which was performed by Rie.
back to Ringo Shiina
© Sarah/Frecklegirl 2005-onward