Ringo no Uta single
| nee miteiru? hora hachido
nanafun no soramimi no beru doushite deshou “sawasaina” bon appétit shinshina no da itatte futsuu juuhachi, kyuu no joshi wa sorya chikappa tanrei kisei no gainen you never have the time should it grow and open full I am not your position just want to be here with you I go home alone “mou nani mo irimasen” azayakana mi aa neko no manako de aoume wo shissou |
Hey, do you see that? Look there that
gorgeous imagine hearing the alarm what do you think? “Shut the hell up” bon appétit so earnest “It’s totally normal” Girls from 18 to 19 That’s totally handsome, man the existing concept “I don’t need anything anymore” vivid fruit Ah in the eyes of a cat Rushing all over Aoume |
Romanization credit: Larukulori
Translation credit: Various (edited together from translations by Brian Stewart & Takako Sakuma and my own translations)
Song info: This song is a collection of old Ringo songs (all ones that did not appear on albums) rearranged into a new collage but with the same lyrics.
back to Ringo Shiina
© Sarah/Frecklegirl 2005-onward