Amagasa/Akireru kurai Bokura wa Negaou single
| yuugure toki ni shoujo ga naiteiru sawagashii nado to omou hazu mo nai kiita gotaku o nandomo iu no wa yoppodo taihen na jitai darou kedo shiran sou nan ni mo souzoushii kara aa kanjiru genjou de juubun hae o ou naraba aite no zujou o gyoushi suru yori temae o aoge yo chinmoku shiteru to sonsuru da nante yoppodo taihen na jitai darou kedo yuwan sou nan ni mo kankei nai daro aa mieteru genjou ga zettai soutai ni wa kanshin nai kara aa kikoeru yo hontou ga muda ni wa kotae mo kachi mo nai ...tada urusai utsukushii koto to wa tadashii koto daro shiran sou nan ni mo kankei nai daro aa seijaku o koko ni |
At twilight, a girl is crying I don’t even have to think it’s kinda noisy Although repeating many times over the big talk I heard is an extremely serious situation, you know I dunno anything Cause it’s loud Oh, my current state of feeling is just fine If you chase after flies, look at your own appearance more than staring overhead of your opponent Although losing by being silent, or something, is an extremely serious situation, you know I don’t say anything Got nothing to do with it you know Oh, my current state of what I can see is absolute Because I got no concern for my relatives Oh, I can hear the truth Futility has neither answers nor value ...it’s just annoying What’s beautiful is what’s correct you know I dunno anything Got nothing to do with it you know Oh, quiet down in here |
Info: Shiina Ringo wrote the words and music for this song (Tokyo Jihen arranged it), which was performed by TOKIO.
back to Ringo Shiina
© Sarah/Frecklegirl 2005-onward