Adult
| nanimo ii takunai koyoi no kuchi wa moui o furutte iru kemono o torau kyoukashodoori no kanyouku nado wa tomete... munashii dake koko e kite saa hayaku yoru ni taberarechaa mottainai daremo shiranai uchi ni imadake no suhada hikkaitemite nanimo kikoete inai koyoi no mimi wa yuuga ni odotteiru kodoku o sagasu sanji o houjiru terebi nado wa keshite... kanashii dake karada dake ga akashi yoru o nomikomeba zecchousa akeru hi wa mou soko ni imadake no kimochi icchaitai no ni sabishii no wa anata bakari ja nai osoroshii yami nakatta koto ni suru tame koko e kite saa hayaku yoru ni taberarechaa mottainai daremo shiranai uchi ni imadake no suhada hikkaitemite karada dake ga akashi yoru o nomikomeba zecchousa akeru hi wa mou soko ni imadake no kimochi icchaitai no ni |
I don’t want to say anything My mouth tonight will capture that beast wielding its power Stop using all those common terms straight out of the textbook... They’re just lifeless Come here – come on, hurry up It’d be such a waste if you were eaten up in the night Try scratching my naked body in this moment only before anyone finds out I don’t hear anything My ears tonight will search for the loneliness dancing elegantly Turn off the TV reporting disasters... It’s just sad Only my body is proof If I swallow down the night, that’s my climax There’s already a new day dawning I want to say what I’m feeling in this moment only You’re not the only one who’s lonely Doing it so there won’t be a terrible darkness Come here – come on, hurry up It’d be such a waste if you were eaten up in the night Try scratching my naked body in this moment only before anyone finds out Only my body is proof If I swallow down the night, that’s my climax There’s already a new day dawning I want to say what I’m feeling in this moment only |
back to Ringo Shiina
© Sarah/Frecklegirl 2005-onward