Cappuccino Cappuccino single, Murasaki., Rie Tomosaka Best, Daisuki! 1996-2000 ato sukoshi atashi no seichou o matte anata o muchuu ni sasetakute mogaku atashi o kawaigatte ne kondo au toki wa kooto mo iranai to sonna ni futsuu ni iechau no ga wakaranai ...miruku no shiro ni chairo ga maketeiru nani yori mo anata ni atte furetai no subete ajiwatte tashikamete iivun na kankei ni naritai kawariyuku atashi no ondo o yurushite moshi wagamama ga sugiteite mo damatte oite ittari shinaide ne koohii no nioi o aida ni hasande yuui no emi o kakushi kirenai yousu de iru ...nigai dake ja mada baransu ga torenai ume no chiru gogo ni mo chanto futari wa kyou to onaji you ni hitogomi o surinukerareru kashira sorezore ga tada isogashiku shite itara hikute no kagen mo aimai ni wasurechaisou de fuan na no ni anata ga koko ni iru yakusoku nado hitotsu mo kawashite inai itsu no manika  awairo ga atarimae ni kaori futari o shihai shisou dare yori mo atashi o chanto misukashite kuchi no warusa ya tsuyogari wa “seiippai” no shouko datte nani yori mo anata ni atte furetai no subete ajiwatte tashikamete iivun na kankei ni naritai kawariyuku atashi no ondo o yurushite moshi wagamama ga sugiteite mo damatte oite ittari shinaide ne Wait just a little bit for me to reach maturity I’ll make you go crazy for me And you’ll love that impatient me, okay? I don’t know how to say so normally, “This time when we meet you won’t even need a coat” ...the brown’s giving in to the white of the cream More than anything I want to touch you, tasting and getting to know everything I want us to have an even connection Forgive the hot temperature of such a quickly changing me Even if I’m being too selfish here Shut up, forget about it, and just don’t go away, okay? I’m not even covering up my predominant smile interposed between the smell of coffee ...no longer simply bitter, and hasn’t yet lost its balance Even on an afternoon when plums fall, I wonder if we’ll be able to properly make our way through a crowd the same as the one today When we’re both simply busy with our own things I’m worried that we’ll vaguely forget even the measure of our admirer You haven’t made a single promise or anything to be here Before I knew it, a light color was the natural fragrance Let’s take control of ourselves Look straight through me, more than anyone else The bluffing and mischief that comes out of my mouth is proof of my “with all my might” resolution More than anything I want to touch you, tasting and getting to know everything I want us to have an even connection Forgive the hot temperature of such a quickly changing me Even if I’m being too selfish here Shut up, forget about it, and just don’t go away, okay? Song info: Shiina Ringo produced and wrote this song, which was performed by Rie. back to Ringo Shiina
	Site design and graphics and all lyrics and translations not specified otherwise © Sarah/Frecklegirl 2005-onward