Rie Fu// Ame no Hi ga Sukitte Omotte Mitai

Ame no Hi ga Sukitte Omotte Mitai / I Want To Try Thinking "I Like Rainy Days"
Rie Fu

ame no hi ga sukitte omotte mitai
kanashimi mo bashitte warikiritai
don’t you think?
asahaka na mono wa nanimo iranai
dakedo nanimo iranai wake ja nai
don’t you know?

yume wa mieta　kumo no sukima ni
tada aruiteru ka no you ni kanjiru kono michi wa
dokoka tooku made tsurete tte kureteru

ame no hi ga sukitte omotte mitai
uchihishigarete kudakete mitai
don’t you think?
kimi no koto sukitte omotte mitai
dakedo ima wa chotto atama ga itai
so you say,

ima futo kidzuita　me no naka no shinryoku ni
mou kimi wa inai ka no you ni kanjiru hibi wa
sore demo tada massugu ni susunderu

yume wa mieta　kumo no sukima ni
tada naiteru ka no you ni mieru ano sora wa
watashi no bunmademo naite kureteru
dareka no bunmademo naite kureteru　uuu

I want to try thinking “I like rainy days”
I want to divide up and explain away my sadness too
Don’t you think?
And I don’t need frivolous things
But it’s not that I don’t need anything
Don’t you know?

I could see a dream in the gaps between clouds
On this road where I feel like I can’t be only walking
As it tells me it will take me to somewhere far away

I want to try thinking “I like rainy days”
I want to try being broken and battered
Don’t you think?
I want to think “I like you”
But now my head hurts a little
So you say,

I suddenly noticed now these days where I feel
like the you with green fields in his eyes isn’t gone yet
And yet I’ll only go on advancing straight ahead

I could see a dream in the gaps between clouds
In that sky that seems like it’s not only crying
Crying out my share for me
Crying out someone else’s share for them

back to Rie fu