Kazemachi Jet/Spica single, Kazeyomi
| ki ga tsuitenai kimi wa mada kinou sae kaeru chikara ga futari ni aru tte koto wake mo nai no ni ronrii namida ga harahara to ochite aitai no wa hitori sora ni egaku hito kimi no koto da yo kono te o te o totte issho ni ikou yo te o te o nobashi kaze tsukamu n da te o te o totte kowagaranaide te o te o tsunagu soshite toberu kimi to nara ki ga tsuitenai kimi wa mada itsuka mita ano akumu wa doko ni mo nai tte koto daiji ni shiteru memorii sore mo ii kedo toki wa nagare iitai no wa tsumari motto tanoshii koto kimi ni okoru yo hora koe o koe o age hashiridasou yo koe ni koe ni naru koboreochiru koe o koe o age warai nagara koe ni koe ni shite suki to ieru ima nara kono te o te o totte issho ni ikou yo te o te o nobashi hoshi tsukamu n da te o te o totte kowagaranaide te o te o tsunagu kimi to doko made mo toberu kimi to nara ki ga tsuitenai kimi wa mada sekai sae kaeru chikara ga ai ni wa aru tte koto |
You haven’t noticed
yet that we have the power to change even yesterday I’m lonely for no reason My tears fall down in big drops What I want to see is one person, the one I see drawn in the sky – and that’s you Take my hand and let’s go together Stretching out our hands, let’s catch hold of the wind Take my hand and don’t be afraid Holding hands, we can fly if I’m with you You haven’t noticed yet that the nightmare you had the other day doesn’t exist anywhere The memories that you hold dear are fine to have, but time flows on What I want to say is, in brief, to have more fun things happen with you Look! Raise your voice and let’s start running Becoming voiced, it’ll spill over and fall Raise your voice while you’re laughing Voicing it aloud, now I can say I love you Take my hand and let’s go together Stretching out our hands, let’s catch hold of the wind Take my hand and don’t be afraid Holding hands, we can fly anywhere if I’m with you You haven’t noticed yet that love has the power to change even the world |
Song info: Tsubasa Chronicle second ending theme. Maaya has stated that the two songs on this single are meant to represent the perspectives of Syaoran and Sakura within the Tsubasa Chronicle world. This is Syaoran's song, sung from his point of view (if you are familiar with the series you can catch many clear references).
Maaya's liner notes: ’06’s single recorded anew with Shouko Suzuki-san’s arrangement. The choir that sang in the booth together with Shouko-san was great!
back to Maaya Sakamoto
© Sarah/Frecklegirl 2005-onward