30minutes Night Flight
| soshite hitori ni naru kyou wa aruitekaeru miagereba mikadzuki yane no ue de yureru nemutasou na neko ga toori o yokogireba haru no shirushi aoi yume no owari mabuta ni nokoru kimi no waraikata ya kirei na omoide bakari mata tadotteru hayaku asa ga kite kurereba ii no ni ashita wa kyou yori, kimi o wasureru kara shizumiyuku seiza no senaka o miokutte kimi o noseta shatoru mune no kidou o mawaru nanimo nakatta kao de hibi wa tsudzuiteku no kimi ga inai koto ga futsuu ni naru chirakashita mama no omoi ni wa ima mo sukoshi mo te o tsukerarenai de iru kedo shinpai shinaide yo sugu ja nakute mo kanashii kedo itsuka, kimi o wasureru kara |
And now I’m alone Today I walk home If I look up, a crescent moon is swaying above the rooftops If the sleepy-seeming cat crosses the street It’s a mark of spring, the end of blue dreams Nothing but beautiful memories and your smile left on my eyelids – I’m following them again It’s just fine if an early morning comes for me Because tomorrow, more than today, I’ll forget you I’m seeing off the backs of the sinking constellations The shuttle that took you onboard sets my heart’s orbit spinning With a face like it was nothing, days continue on It becomes normal that you’re not there Even now, with my feelings scattered around I’m going along unable to do even the smallest things, but don’t worry – because even if it’s not soon, although it’s sad, someday I’ll forget you |
© Sarah/Frecklegirl 2005-onward