chihiro onitsuka lyrics & translation
We Can Go
Insomnia
, The Ultimate Collection, Singles 2000-2003

atashi wa hidoku mogaiteta kara
sukui no koe sae kikoenakatta no
dareka no kuchibiru ga ugoku tabi
kono hada wa iro o kaeteiku

hakike ni tsubureteyuku naka de
yawaraka na te no hira ni fureru
dou ka kanzen na mono-tachi ga
sokorajuu ni afurenai you ni

We can go to the place
Where we’re forgiven
mimi o fusaide mo
yobi tsudzukeru kara
We can go to the place
Where we get freedom
hane o nakushite mo
atashi wa toberu kara

moumoku no hibi ni nomare nagara
atashi o yobukoe ga kowakatta
dou ka hikarikagayaku mono-tachi ga
futari o okashite shimau mae ni

We can go to the place
Where we’re forgiven
nakushita mono o
sagashi ni yuku kara
We can go to the place
Where we get freedom
hada ga atsui no o
oboete oku kara

We can go to the place
Where we’re forgiven
mimi o fusaide mo
yobi tsudzukeru kara
We can go to the place
Where we get freedom
hane o nakushite mo
atashi wa toberu kara

We can go to the place
Where we get freedom
We can go to the place
Where we’re forgiven
atashi wa toberu kara
Because I’ve been awfully impatient
I didn’t hear even rescuing voices calling
Each time someone’s lips would move
my skin would keep changing colors

Rendered useless by nausea,
I’m touched by the palm of a soft hand
Please, so those perfect things
won’t overflow all over the place

We can go to the place
Where we’re forgiven
Cause even if your ears stop up
I’ll keep calling
We can go to the place
Where we get freedom
Cause even if I lose my wings
I’ll still fly

While being swallowed up by those days of blindness
I was frightened by a voice calling out for me
Please, before those shining things
intrude completely on the two of us

We can go to the place
Where we’re forgiven
Cause I’m going to look
for the things I’ve lost
We can go to the place
Where we get freedom
Cause I’ll be sure to remember
that my body’s still warm

We can go to the place
Where we’re forgiven
Cause even if your ears stop up
I’ll keep calling
We can go to the place
Where we get freedom
Cause even if I lose my wings
I’ll still fly

We can go to the place
Where we get freedom
We can go to the place
Where we’re forgiven
I’ll still fly


back to Chihiro Onitsuka
Site design and graphics and all lyrics and translations not specified otherwise
© Sarah/Frecklegirl 2005-onward