Dorothy
| kokoro o sutete mo ii kurai ni totemo utsukushii hito dakara atashi wa doko made mo oroka ni nareru sabaku o tobimawaru aoidori no you ni tooku e wa ikenai mou koko wa toosugiru soba ni ite sore demo matataku yume mitai de kono mama ja anata no umi ni shizunde yuku kyori o ushinainagara hitotsu no omoi dake de kowaku wa nai no dakedo utsukushii hito dakara ashita wa kantan ni otozureru keredo utagatte shimau koko ga owari no you de tooku e wa ikenai mou koko wa toosugiru hikitomete sou sureba jibun o damaseru nante kono mama ja anata no umi ni shizunde yuku kyori o ushinainagara ishiki suru no o yurushite hoshii me no mae no mono wa totan ni sugata o kesu kara ishiki suru no o houseki mitai na anata no me no mae ni iru kiseki o tooku e wa ikenai mou koko wa toosugiru soba ni ite sore demo matataku yume mitai de kono mama ja anata no umi ni tooku e wa ikenai mou koko wa toosugiru hikitomete sou sureba jibun o damaseru nante kono mama ja anata no umi ni shizunde yuku kyori o ushinainagara kyori o ushinainagara kyori o ushinainagara |
You’re a very beautiful person, so much so that I could even throw my heart away So I’m a fool in every sense like a bluebird flying about a desert You can’t go far Here is already too far You’re by my side, and yet you’re like a flickering dream At this rate, I’ll keep sinking into your ocean while losing distance I am not scared just by one feeling But it’s that you’re a beautiful person Though tomorrow will visit easily I’ll totally distrust that, as if here is the end You can’t go far Here is already too far By being held in check, I can deceive myself At this rate, I’ll keep sinking into your ocean while losing distance I want you to forgive me for being conscious Because what’s before your eyes will disappear at that moment For being conscious; for the miracle that is before your jewel-like eyes You can’t go far Here is already too far You’re by my side, and yet you’re like a flickering dream At this rate – into your ocean You can’t go far Here is already too far By being held in check, I can deceive myself At this rate, I’ll keep sinking into your ocean while losing distance while losing distance while losing distance |
back to Chihiro Onitsuka
© Sarah/Frecklegirl 2005-onward