Kagerou single
| wataridori ni natte anata no kimochi o daite tobu wa “doko e iku no?” katte mita koto no nai sora o miseru wa omoi no owari o yume mite tegami wa moyashita keredo kanau koto no nai negai dake ga toki o tsutatte anata o saratte shimaitai haru no ibuki natsu no kaze tsumetai minamo ni kotoba o ukabete namida ga hitotsu sayonara hitotsu anata ga inakereba tada sore ga subete da to kasa no nai michi wa tsumetai mama sotto oto o kizande tayorinai machi o dare ga aishite kureru no darou yurameku kokoro o mushi shite kioku wa maichiru keredo kanau koto no nai negai dake o yubi de nazotte anata o saratte shimaitai aki no suzu nari fuyu no toiki kasuka na inori o ryoute de sukutte namida ga hitotsu sayonara hitotsu anata ga inakereba tada sore ga subete da to awai tomoshibi no naka de atashi no hitomi wa atsusa o masu anata no koto ga mieru you ni itami o sarashite anata o saratte shimaitai haru no ibuki natsu no kaze tsumetai minamo ni kotoba o ukabete namida ga hitotsu anata o saratte shimaitai aki no suzu nari fuyu no toiki kasuka na inori o ryoute de sukutte namida ga hitotsu sayonara hitotsu anata ga inakereba tada sore ga subete da to |
Becoming a bird of passage, I’ll fly off holding your feelings Asking “Where are you going?”, I can see a sky I haven’t seen before Although the letter dreaming of the end of my feelings is burned, only a wish that has not come true is following time Spring’s breath, summer’s wind-- I want to totally sweep you away With words floating on the cold water’s surface, there is one tear – one goodbye If you are not there, simply that is everything A road without an umbrella softly, in a cold manner, cuts sounds up I wonder who will love me in an unreliable city Although my memories whirl and fall, ignoring my wavering heart, I am tracing with my fingers only a wish that has not come true Autumn’s bells ringing, winter’s sighs-- I want to totally sweep you away Scooping up faint prayers with both hands, there is one tear – one goodbye If you are not there, simply that is everything Inside a pale lamplight my eyes increase the heat, exposing my pain so that you are visible Spring’s breath, summer’s wind-- I want to totally sweep you away With words floating on the cold water’s surface, there is one tear Autumn’s bells ringing, winter’s sighs-- I want to totally sweep you away Scooping up faint prayers with both hands, there is one tear – one goodbye If you are not there, simply that is everything |
back to Chihiro Onitsuka
© Sarah/Frecklegirl 2005-onward