Bonnie Pink Lyrics & Translation
Too Young to Stop Loving
Blue Jam

dare ga tomeru no?
dare ga mitomeru no?
sou yo kore wa koi no hanashi
owaranai mujan no kurikaeshi

tsumi o okashitawa
jiyuu to iu na de
watashi kanari iya na yatsu ne
itsuka wa yurushite kureru kashira

I’m too young
I’m too young to stop loving
I’m too young
too young to stop loving

demo aishiteta
kitto aishiteta
nani ga machigatteita to ka
wakaranai..... watashi wa kurutteru?

tsugunau yori saki ni
hashiridasu watashi
fushigi na mashiin dakedo
kowarenai zenshin aru nomi yo

I’m too young
I’m too young to stop loving
I’m too young
too young to stop loving

kore wa hitorigoto
tada no hitorigoto
soshite mata hohoemu no deshou
todomaranai mugon no jipushii wa

I’m too young
I’m too young to stop loving
I’m too young
too young to stop loving
I ain’t givin’ up loving
Go to it! Go to it!
Love, love & love people
Who is stopping it?
Who is watching it?
That’s right, this is a conversation about love
A cycle of neverending inconsistency

I committed a crime
In the name of “freedom”
I’m quite a bad guy, huh?
I wonder if you can forgive me someday






But I loved you
I’m sure I loved you
What did I do wrong?
I don’t get it..... am I going mad?

Instead of making up for before,
I’ll start to run
Though I’m a strange machine
I’m not broken, just progressing






This is my monologue
My only monologue
And I’ll smile again
The gypsy of silence won’t stay here


back to Bonnie Pink
Site design and graphics and all lyrics and translations not specified otherwise
© Sarah/Frecklegirl 2005-onward