Bonnie Pink Lyrics & Translation
New Dawn
Even So

Wake up
araitate no rinen no shatsu
tsukareta kioku nado nuide
atarashii iro ni kigaeyou
koushite anata ni aeta no mo sainou
sekai wa peeji o mekutte
watashi o atooshi shiteiru you

anata ga utsumuita to shite mo
suiheisen machika girigiri de watashi mada ikiteita

I see a New Dawn  watashi o sasu New Dawn
anata no migi ni zutto kawarazu iru kara
I see a New Dawn  hitomi ni sasu New Dawn
kokoro o hitotsu ni sureba itsumo mieru New Dawn

aijou
michitari kaketari tsuki no you
mainichi onaji ookisa de
futari o tsutsunde ne taiyou
Dark side
himotokeba kitto waraeru
anata ni dake uchiakeyou
kage to kage de hikari ni narou

mou dou ni mo dekinai genjitsu ni
sono yubi de mado o egakeba hora mukou ni matteiru

I see a New Dawn  watashi o sasu New Dawn
anata ni misete agetai mono ga aru no
I see a New Dawn  futari terasu New Dawn
kokoro o hitotsu ni sureba itsumo mieru New Dawn

korogaru ishi to nagareru hoshi  erabareta michi o tada yuku dake

demo hitotsu dake sagashite ne  miotosanaide
Time will take you to the brighter side

I see a New Dawn  watashi o sasu New Dawn
anata no migi ni zutto kawarazu iru kara
I see a New Dawn  hitomi ni sasu New Dawn
kokoro o hitotsu ni sureba itsumo mieru New Dawn
Wake up
Taking off that shirt of freshly-washed ideas
and worn-out memories,
I’ll change into a new color
Such is my talent for even getting to meet you
As if the world, turning the pages,
is backing me

Even if you cast your eyes down,
I’d still been living on the very edge of the horizon on the sea

I see a New Dawn – a New Dawn shines on me
Because I’ll never move from your right-hand side
I see a New Dawn – a New Dawn shines into my pupils
If we make our hearts one, we’ll always see a New Dawn

Wrap us up
in affection, the same amount every day,
like a moon waxing and waning,
okay, sun?
Dark side
If we peruse the pages, we can laugh for sure
I’ll open my heart only to you
I’ll become a light among shadows

In a reality where nothing can be done anymore,
if you draw a window with those fingers, look, I’m waiting on the other side

I see a New Dawn – a New Dawn shines on me
I have things I want to show you
I see a New Dawn – a New Dawn illuminates the two of us
If we make our hearts one, we’ll always see a New Dawn

Rolling rocks and streaming stars – just by only going along a voluntary unknown
But go search for just one, don’t miss it
Time will take you to the brighter side

I see a New Dawn – a New Dawn shines on me
Because I’ll never move from your right-hand side
I see a New Dawn – a New Dawn shines into my pupils
If we make our hearts one, we’ll always see a New Dawn


back to Bonnie Pink
Site design and graphics and all lyrics and translations not specified otherwise
© Sarah/Frecklegirl 2005-onward