Bonnie Pink Lyrics & Translation
Need You
Present

akirametaku naru hodo dou surubeki ka wakaranai hi wa
anata no koto o jitto omoi nagara kotae o matsu no desu
aozora ni shiroi kumo arikitari no jinsei soredemo

anata no kotto o jitto omoi nagara mae ni susumu no desu

waratteite I need you so bad
himawari ni taiyou tasogare ni kare
ima koko ni ite I need you so bad
anata mo kanjiteimasu ka?
Need you

oto no shinai hako no naka tokai no kodoku ni kogoeru hi wa
anata no koto o jitto shinjiteireba samuku wa nai no desu
kimagure na kazamidori sabishii no wa jibun no sei demo
anata no koto o jitto shinjiteireba itsumo mukuwareru no desu

waratteite I need you so bad
himawari ni taiyou tasogare ni kare
ima koko ni ite I need you so bad
anata mo kanjitemasu ka?

sameteyuku mama ni shinaide nee
eien ni tsudzuiteiku natsu no you ni mi o kogashite

waratteite I need you so bad
himawari ni taiyou tasogare ni kare
ima koko ni ite I need you so bad
anata mo kanjiteimasu ka?
Need you

waratteite I need you so bad
ame no mukou no niji seijaku ni kare
ima koko ni ite I need you so bad
anata mo kanjiteimasu ka?
Need you
On the days I get so ready to give up I don’t know what I should do,
while thinking fixedly of you, I await an answer
White clouds in a blue sky – an ordinary life, and yet
while thinking fixedly of you, I go forward

Smile at me, I need you so bad
Sun on a sunflower, twilight on him
Be here now, I need you so bad
Do you feel it too?
Need you

On the days inside a soundless box I’m chilled by the city’s loneliness,
if I believe fixedly in you, I’m not cold
A fickle weathervane – though it’s my fault I’m lonely,
if I believe fixedly in you, I’ll always be rewarded


Smile at me, I need you so bad
Sun on a sunflower, twilight on him
Be here now, I need you so bad
Do you feel it too?


Hey, don’t go cooling down
Burn your body like an eternally-lasting summer


Smile at me, I need you so bad
Sun on a sunflower, twilight on him
Be here now, I need you so bad
Do you feel it too?
Need you
Smile at me, I need you so bad
A rainbow beyond the rain, silence on him
Be here now, I need you so bad
Do you feel it too?
Need you


back to Bonnie Pink
Site design and graphics and all lyrics and translations not specified otherwise
© Sarah/Frecklegirl 2005-onward