Thinking Out Loud
| kasa no shita kare wa nande
ai o chikatta no kogoe de amagumo nogarete nao harenai kao kono machi de kudaketa kokoro korogashite wa Just thinking out loud furimaku egao urahara ni Broken hearts, city lights And me just thinking out loud kouzen to koe takaraka ni tonaeta yume wa kiete asa ni natte mada nigitteta shinnen dake baggu ni tsumete arukidasou like everybody does manseki no eigakan de tsugi no serifu kuchi o tsuku tonari no fuun na kappuru fuman de taijou kono machi de shiawase•fushiawase ni magire Just thinking out loud kono yo wa nitamono darake ne Broken hearts, city lights And me just thinking out loud heizen to soto ja furumatte uchi de tsubureta tte ii no asa ni natte mada kawakanai namida nante nai n dakara sou sou... like everybody does “eikou” “seikou” da nante hitonigiri “zanzou” “aizou” ni michita machi de asu no hikari wa Is it easy to find? mirai wa yasashii no ka na kudaketa kokoro korogashite wa Just thinking out loud shiawase•fushiawase ni magire Just thinking out loud kagayaku tokai no katasumi de Just thinking out loud kono yo wa hanpamono darake ne Broken hearts, city lights And me just thinking out loud Out loud... |
Under an umbrella, why did he pledge his love in a
whisper? The rain clouds are escaping, and yet my face doesn’t grow sunny In this city, my broken heart rolling is Just thinking out loud Quite the opposite of smiles lavished on everyone Broken hearts, city lights And me just thinking out loud Dreams that were chanted in a ringing, open voice are disappearing Tomorrow comes and yet again I pack into my bag only the beliefs that I’ve caught hold of And I start to walk like everybody does In a crowded movie theatre, the next line comes out of your mouth The poor couple next to us leaves, disgruntled In this city, happiness and unhappiness get confused Just thinking out loud This world is full of nothing but people who are all the same, huh? Broken hearts, city lights And me just thinking out loud I don’t care if you say “I behave calmly outside – at home I’m broken” Tomorrow comes and yet again I don’t seem to have any tears dried, so Yes, yes... like everybody does “Glory” “Success” what a small handful “Afterimage” “Likes/Dislikes” in this city full of them, a light for tomorrow: Is it easy to find? I wonder if the future will be kind My broken heart rolling is Just thinking out loud Happiness and unhappiness get confused Just thinking out loud In a corner of this glittering city Just thinking out loud This world is full of nothing but idiots, huh? Broken hearts, city lights And me just thinking out loud Out loud... |
back to Bonnie Pink
© Sarah/Frecklegirl 2005-onward